This is correct, and, whilst this is not specifically helpful to the OP, some useful advice is to try Accor, as they truly are a family friendly brand with almost every property I've used (Sofitels in London city and both airports) offering the Accor standard offer of 50% off the second room when travelling with children.