If you have expertflyer, you can check the pricing between city pairs and which routings are allowed. However, you also need availability on each of the segments in the fare class you're trying to get the ticket for.

Overall, if you don't have a service like Expertflyer, the best you can do is guess around with ita matrix and suggestions people post on these boards.