I think it depends as well if you have any plans with those Aeroplan points within the near future. I would be careful in transferring them if you do not plan on travelling for the next few years since with devaluations always around the corner you never know what might happen.