You can buy them on eBay? Why would someone want to buy someone else's bag tags?
I use them because my brain doesn't read barcodes and they are a good way of identifying my rather generic looking Samsonite roller case.
The key ring thing looks good. I think that I saw a colleague of mine with something similar securing his LH tag.