Originally Posted by
LapLap
kore sarado wa niku wa haitteimas(u)ka?
Sumimasen...
kono sarada ga niku haittemasu ka?
The usual disclaimers about Japanese interpreting "niku" (meat) pretty narrowly apply. "Meat? Oh no, there's no meat in that salad. Just some tuna, and ham, and bacon, and sausage."