ADR are not stocks, therefore it would not work
try E-trade, it seems to me that they can trade stock from everywhere
i used to own US stocks from my former employer (a US company) while working in Europe thanks to E-trade and many of my US colleagues also had european stocks with this broker