What you describe is a stopover. Use the multi city search function on delta.com. If you find low 25K availability for all 3 legs, then you should be able to piece it all together at 25K miles for the ticket plus the TSA fee.
I personally do this all the time. DTW-LAX/SEA/SFO (stay for a few days)-HNL, etc.