Hilton boat available last month and last week to the Saphan Taksin BTS station about every 20 minutes all day, and also goes on to Asiatique on some trips in the evening.
Boat across to River City hasn't been running for some months now, but the public ferry is about 100 yards from the Hilton pier, and costs only a few Baht.