Originally Posted by stifle

I would also suggest Paddington. It is less hassle to get to T2 from there than any of the three airport hotels. If you must stay at one of those three then T4 is probably best and you would then get the train (not a shuttle) to T2.