Somehow, I don't think this is a "benefit" of the AS redemption system, but merely a blunder on the part of some agent or some interface between the airlines.
It remains to be seen if the seating assignment will "stick" - not even Delta could manage to get seating assignments to stick on AF for many, many years.