Actually, it just occurred to me that restaurants have had the "solution" to this for the longest time, they (and we) have just forgotten.
Remember when you walked into a restaurant and one of the first things you're asked is... "Smoking or Non-Smoking?"
There ya go, problem solved.
"Signal or No Signal?"