If you walk in a shop and ask for for monkfish, and they bring you to the aisle where monkfish is stocked next to cod, do you make a fuss and ask them to hide the cod?