I'd suggest the chance of an nominee waitlist clearing from a PPS account is at worst the same as the chance of it clearing from a "nobody" account, but there is the chance that because you are PPS there may be a better chance of it clearing. So what's the downside to pooling points from credit cards etc?
Of course for Solitaires there's definitely access to better award inventory that can be used for the member or their nominees.