This is tremendous advice. Each group member ought to be required to provide OP with proof of coverage, but OP should leave it to each group member to obtain the coverage which the individual believes he needs.
If something goes wrong, the financial consequences of a medical evacuation flight or lengthy hospitalization will fall on the individual, not OP.