I'm pretty sure that UA always reflects the original booking date, so don't let that bother you. I'm looking at one right now - booked in January and changed yesterday. It still shows January as the booking date.
As long as you have the confirmation for your new dates and that's what you're seeing online you're good to go.