This may be a question for BoeingBoy or Galley Wench, but I thought the policy is to never declare anyone deceased on board the aircraft, but rather on the jetway or on the tarmac at the bottom of the air stair. The reasoning is that the plane would have to be impounded by the FAA and or local law enforcement authorities.