Good info! Thanks for posting. I've been lucky enough not to be trapped overnight in recent memory, so I think I would have done the same as you, and accept the help finding a hotel.
So, if there was a next time, what would you do? hang up once they find the hotel and then call the hotel directly?