Why stop at ATH on LH694 ?
I don't know for sure but due to the rather long stop at ATH, which is too much to just change crew, potentially there is currently a curfew in Place at TLV or LH doesn't want their plane arriving at night there, as it would be an easier target?