I believe Air India can check-in baggages to Frankfurt. At Frankfurt, you have to collect your baggages and recheck with Lufthansa. However, that information depends on Air India. You can call them to check on that information.