The backpacker/white trash crowd heads out to Paharganj - on one side of the main New Delhi Railway Station - a short $3 ride on the Airport Express metro train.
But with just 12 hours, would suggest hanging around within the terminal. Heard there are semi-enclosed Beds for rent around some of the international gates.