On the north side of Tokyo Bay, there's a Toyota "factory" that turns garbage into electricity to power a town and an auto plant. I've done it on a special group tour, but it might be available to individuals. I have no clue whether it's accessible with public transportation from central Tokyo.