DEL has similar facilities, should be no issue at all.
As far as convincing CMB goes just make up a PNR with the details to show. Often the various GDS don't talk to each other so its not unusual for agents not to see the continuing flight in their system @:-)
Just look up 'Amadeus Passenger Name Record pdf' in google for some samples.