And remember that when you change a flight or cancel/book a new flight you're paying the fare at that time - possibly full Y fare - while the previous ticket may not have been as expensive. So it's not that US is artificially raising fares, rather that the lowest fare when you originally booked is less than the fare when you make the change.

Jim