Why rent? You can buy these at any Walmart:

http://www.verizonwireless.com/prepaid/prepaid-jetpack/

Then either sell the mifi at the end of the trip, or keep it for a future trip.

That said - most products will have some kind of limit as data isn't free, so make sure your friends are not planning to stream movies or do other high bandwidth things.