I decided to try out this property again, and yes they did swap out one elliptical, but the gym is still the same overall. Its a shame because I really like this property and the gym is the the only reason I've been staying elsewhere.
I did get some good runs in this past week though in the neighborhoods around the hotel.