It appears the flight is on Iberia metal, so this is the airline which should deal with this issue.

According to Iberia's website, your daughter, at age 14, does not need to use the unaccompanied minor service:

http://www.iberia.com/us/fly-with-iberia/minors/