The only time I can think of where it might be a wash is with one Japan-issued prepaid Visa card I have (long story) that charges a 4% currency conversion markup. In that case it's usually not going to matter too much as to whether the issuer or acquirer does the conversion.

That card is generally only used when I need to spend at merchants online that do region and address checks.