The South America routes tend to be overnight flights in both directions, which works well for a short trip, although these generally connect through ATL. Check EZE as there are sometimes cheap fares LAX-EZE, although remember that USA passports require a $160 reciprocity fee paid in advance but good for five or ten years.