Welcome to Flyertalk, cazzette. I'm sure you'll get ample advice from the regulars here. In addition, I'd suggest you contact the airline directly for specifics on checking firearms. My hunch is that neither the Pelican product nor the backpack will meet safety requirements.
---------
essxjay
TS/S moderator