Hey I had similar situation, they are correct when they say first part is OK for 2 PC but if you try to check in at Hong Kong they will tell you one bag only as you did not connect through to Japan.