If your car radio head unit has an aux input, you can get something like the
Kinivo BTC450 or one of the
many similar products. The installation involves connecting two wires: one to the aux port and one to the power port. Then, stick the button/mic unit where it's easy for you to access. The calls will come in through the car's audio system.