Yes, there is one app. The app automatically decides whether the message will be sent as an iMessage or a text message. As for why it's not showing up in your activity, couldn't tell you... is the other person a Verizon user? Perhaps you have some sort of mobile-to-mobile feature that applies to text messages just like it does to calls within the Verizon network?