I did a similar transfer from Los Angeles in Lima en route to Cordoba and had no issues. I would say book a ticket as close to the front of the plane as possible and then use the walk to security to pass some folks. But we were able to clear security quickly, we didn't need to collect bags, and then the airport is pretty small so it was a quick walk to the gate.
Good luck! Cordoba is a beautiful place!