I don't believe the local baggage office numbers have ever been published or made publicly available.

If you were SE I'd say call the YUL concierge, if not I think you're hoping for a miracle that someone on here knows and still has a copy of the number that likely has changed a few times over the years.

No chance you could just go out to the airport and speak to someone in person?