Don't be embarrassed about the points. Hotels pay a lot more money than that for mystery shopping programs to unearth problems like this. They want the feedback and they want you to feel that you had a good experience. Points are probably a very cheap way to accomplish that.