thanks for your input Goldorak

in my case for the period concerned by my trip, i can get almost the same pricing for both properties, that's i'm hesitating

i looked at TA reviews and both hotels are doing well

i usually tend to book upscale rather midscale when possible and depending on the price too, but here, the Novotel seems to be above brand-average


any other opinions ?

thanks