As has been stated before, the problem with ITA and TK is that ITA shows out of date inventory. So if an OTA and the TK website can't find it, it probably doesn't exist anymore...
As I'm sure you know, talking to a human at TK means you're more likely to be booked on a completely different ticket to the one you intend!