This is weird, as I would think CX's uniforms' are boring and sexy does not come up at all in my years of flying with CX. When I used to fly SQ I though of it, but definitely not CX.
As for unruly pax, there should be zero tolerance from the FAs. If they are sexually harassed they should report it to airport police as soon as they landed and prosecute the pervert.