Using the online timetable tool shows services between Freeport and both Charlotte and Philadelphia. In the case of Charlotte the calendar shows the blue icon (direct services) every day (at least for this month) but when you select any of those days it says there are no flights available.

Additionally, American Eagle flies between Freeport and Miami but those flights are not shown with the tool.