Write it in -- this airline markets itself as "Flyer Friendly." They need to get some manners or get going.

If she thought you were taking too much, there are more polite and constructive ways to say it. Maybe offer to come back after everyone has had a chance to take something.