I just pulled up the seatmap for this flight, and although the seatmap cannot definitively be relied upon, the possibility that AA has restricted sales of F seats so that it can oversell the J cabin is a perfectly logical and likely explanation for what the OP is seeing.