I usually have luck with bringing sample-sized single-use manufacturer sealed packets of products I need. Just don't bring an entire ziplock full of them. Sometimes a schmear of petroleum jelly in saran wrap tucked into my purse helps with lips, hands, cuticles and cheeks.
My kid cousin just suggested I borrow her pink plastic lip balm ring

I think she got it in a drugstore.