http://www.aircanada.com/en/travelin...re_we_fly.html
Although I admit I'm intrigued with that map. It shows BUF as a red dot but comes up with the message "no destinations" when you actually try to see how to get there.
On another note, I feel that the initial responses to the questions had a very negative tone. Although not posted in the flame-free information desk, I still believe some consideration would be beneficial to all.
I'm for one am postively surprised someone managed to locate a 6 year old thread in here that was relevant to the question. Whether or not it's the correct approach to post a reply to that or start a new thread is not yet clear to me, being relatively new myself.