Honestly all the Chinese places in Chinatown are pretty dire. Particularly if you want to avoid MSG.

There's Ping Pong Dim Sum, which is not very authentic but a little different from the standard Americanized Chinese fare.