I'm going to follow the advice above and use my wife's account to book a stay instead of using my own.
She is Gold and I am Diamond. We will be staying together in the room. Is there any way to get Diamond benefits even though the room was booked through her account?
Thanks in advance.