If you are owed recompense under EU261, then push for the EUR300 due . given that you almost seem resigned to not getting it, might want to let someone like euclaim.co.uk take it over and you will likely get the money minus their cut

That they have offered a sop of 6000 miles doesn't take away any proper compensation being due