Is it easy to transfer to the Hilton Bora Bora? Thinking of spending a few nights there in conjunction with a stay at IC Thalasso Bora Bora@:-)
Not easy, but doable.
First, you need to go to Vaitape; then take a taxi (a car) to IC Le Moana; last, ride on the free shuttle to IC Thalasso. In total you are looking at 2-hour transit time if everything connects well.