As long as there are still seats for sale you can add a companion. If the flight is sold out on WN you cannot add a companion.

I once forgot to book the CP and the flight sold out. Even though it was sold out on WN the same flight still had availability through FL, though the CP could not be used.