The airline should advertise their transaction with you only. Goverment Fees have nothing to do with the airlines they are fees that the goverment charges you.
Advertised fares should be what the airline is charging you (Fuel or other airline imposed charge included). The goverment fees are to do with your relationship with the goverment (goverment can include private airports for the sake of this arguement).