No. If AA does not sell premium economy on the route, then all you can do is cancel your ticket (with whatever penalties apply) and purchase a new ticket with Qantas.

You might find this is considerably more expensive than $600 (or perhaps not?).